-
1 unearned interest
фин., банк. незаработанные проценты* (процент по кредиту, получаемый кредитором в момент выдачи кредита путем вычитания процентов из суммы кредита; с точки зрения налогообложения, эти проценты могут считаться доходом только спустя определенное время с момента выдачи кредита)See: -
2 unearned interest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unearned interest
-
3 unearned interest
1) Юридический термин: авансовая уплата процентов2) Бухгалтерия: неполученный процент3) Банковское дело: незаработанные проценты -
4 Unearned Interest
فائدة لم تستحق بعد -
5 unearned interest
-
6 unearned interest
• nedospele kamate -
7 unearned interest
s.intereses no vencidos. -
8 unearned interest \(discount\)
unearned interest (discount) незаработанные проценты или комиссии по кредиту: уже полученные проценты или комиссии, которые пока не могут считаться частью доходов, т. к. прошло еще не достаточно времени с момента выдачи кредита; см. discount;Англо-русский экономический словарь > unearned interest \(discount\)
-
9 unearned interest \(discount\)
unearned interest (discount) незаработанные проценты или комиссии по кредиту: уже полученные проценты или комиссии, которые пока не могут считаться частью доходов, т. к. прошло еще не достаточно времени с момента выдачи кредита; см. discount;Англо-русский экономический словарь > unearned interest \(discount\)
-
10 unearned interest and discount
Универсальный англо-русский словарь > unearned interest and discount
-
11 unearned interest and discount account
Банковское дело: счёт неполученных процентов и дисконтных платежейУниверсальный англо-русский словарь > unearned interest and discount account
-
12 UNEARNED INTEREST AND DISCOUNT
Англо-русский экономический словарь > UNEARNED INTEREST AND DISCOUNT
-
13 unearned interest and discount
Англо-русский словарь по экономике и финансам > unearned interest and discount
-
14 unearned discount
*незаработанная скидка*а) торг. (скидка, полученная покупателем, несмотря на то, что он не выполнил обычные условия предоставления скидки, напр., покупатель может получить скидку за быстрый расчет, даже если реально не успеет рассчитаться к указанному сроку; продавцы часто и не пытаются вынудить покупателей возместить суммы этих скидок и используют такие снижения цен для поддержания конкурентоспособности и стимулирования продаж, особенно — во время сезонного спада спроса)See:б) фин. (расходы по кредиту, оплаченные заемщиком в момент выдачи кредита; могут считаться доходом кредитора только спустя определенное время с момента выдачи кредита)See:
* * *
незаработанная скидка; = unearned interest. -
15 interest
(int)n фін., банк. відсоток; процент; відсотковий дохід; процентний прибуток; інтерес; a відсотковий; процентнийплата за користування кредитом або фінансовим капіталом за певний період; ♦ відсоток виплачується за банківські депозити, заставу під нерухоме майно (mortgage), цінні папери (securities), комерційні позички тощо; відсоткова ставка (interest rate:: rate of interest) визначається з урахуванням інфляційного знецінення грошей, зміни економічної кон'юнктури, рівня ризику (risk), пов'язаного з метою використання позиченого капіталу тощо═════════■═════════accrued interest нарахований відсоток • нараховані проценти • нарощений відсоток; accruing interest відсоток, який нараховується; accumulated interest нагромаджений відсоток • нагромаджені проценти; added interest нарахований відсоток • нагромаджені проценти; annual interest річний відсоток • річний процент; anticipated interest передбачений відсоток • сподіваний відсоток; back interest невиплачений відсоток • нестягнений відсоток; bank interest банківський відсоток; capitalized interest капіталізований відсоток; compound interest; credit interest кредитний відсоток • кредитні проценти; current interest поточна ставка відсотка; daily interest денна ставка відсотка; debit interest сальдовий відсоток; deferred interest відстрочений відсоток; earned interest одержаний відсоток; exact interest відсоток, обчислений на основі 365 днів у році; excessive interest надмірний відсоток; fixed interest встановлений відсоток • фіксований відсоток • незмінний відсоток; gross interest валовий відсоток на капітал • загальний відсоток на капітал; high interest високий відсоток; imputed interest умовно нарахований відсоток; interim interest проміжний відсоток; legal interest встановлений законом відсоток; loan interest позичковий відсоток; low interest низький відсоток; minimum interest мінімальний відсоток; mortgage interest відсоток на заставу; net interest чистий відсоток • чистий відсотковий дохід; nominal interest номінальний відсоток; ordinary interest звичайний відсоток; outstanding interest відсоток до сплати • відсоток, який підлягає сплаті; paid interest сплачений відсоток; pure interest чистий відсоток • чистий відсотковий дохід; running interest поточна ставка відсотка; semiannual interest піврічний відсоток; simple interest простий відсоток; statutory interest встановлений законом відсоток; true interest чистий відсоток • чистий відсотковий дохід; unearned interest неодержаний відсоток; unpaid interest неоплачений відсоток; usurious interest лихварський відсоток═════════□═════════accrued interest payable рахунок нарахованих відсотків, термінових до сплати; accrued interest receivable рахунок нарахованих відсотків до одержання; as interest у вигляді відсотків; at interest за ставкою відсотка; bearing interest відсотковий • який приносить відсоток; bearing no interest безвідсотковий • який не приносить відсоткового доходу; cum interest включаючи відсоток • з відсотком • з процентами; ех interest виключаючи відсоток • без відсотка; interest-bearing приносить відсотковий дохід • з оплатою відсотка; interest-bearing account відсотковий рахунок; interest-bearing bond відсоткова облігація; interest-bearing current account поточний рахунок, який приносить відсотковий дохід; interest-bearing loan відсоткова позика; interest calculation підрахунок відсотка; interest charges витрати на оплату відсотка; interest clause застереження про оплату відсотка; interest contribution відрахування відсотка; interest costs витрати на оплату відсотка; interest cover забезпечення оплати відсотка; interest credit кредит для оплати відсотка; interest day день оплати відсотка; interest deduction відсоткове відрахування; interest due відсоток до сплати • відсоток, який підлягає сплаті • належний відсоток; interest expenses витрати на виплату відсотка; interest free безвідсотковий • той, що не приносить відсоткового доходу; interest free account безвідсотковий рахунок; interest free loan безвідсоткова позика; interest income дохід від відсотка; interest indexation індексація відсотка; interest is payable from... відсоток оплачується з..; interest on arrears відсоток на залишок суми; interest on capital відсоток на капітал; interest on credit balances відсоток на кредитове сальдо; interest on debit balances відсоток на дебетове сальдо; interest on debts відсоток на заборгованість; interest on investment відсоток на вклад; interest on loan capital позичковий відсоток; interest on principal відсоток на основну суму; interest on unpaid balance відсоток на несплачений залишок; interest paid оплачений відсоток; interest payable належний до сплати відсоток; interest payment виплата відсотка; interest per annum річний відсоток; interest rate; interest receivable відсоток, який підлягає одержанню; interest received одержаний відсоток; interest system система ставок відсотка; interest table таблиця відсотків; interest terms умови сплати відсотка; interest yield відсотковий дохід; less interest відраховуючи відсоток; rate of interest; to accrue interest нараховувати/нарахувати відсоток • нарощувати/наростити відсоток; to accumulate interest нагромаджувати/нагромадити відсоток; to bear interest включати/включити відсоток; to borrow at interest позичати/ позичити під відсоток; to calculate interest обчислювати/обчислити відсоток; to charge interest нараховувати/нарахувати відсоток • стягувати/стягнути відсоток; to compute interest обчислювати/обчислити відсоток; to debit interest дебетувати відсоток; to draw interest одержувати/одержати відсоток; to earn interest приносити/принести відсоток; to pay interest сплачувати/сплатити відсоток; to receive interest одержувати/ одержати відсоток; to yield interest приносити/принести відсоток; with interest включаючи відсоток • з відсотком • з процентами; without interest виключаючи відсоток • без відсотка═════════◇═════════процент < нім. Prozent < іт. per cento < лат. pro centum — на сто; сота частина числа; зафіксовано в 1724 р. у Торговельному морському статуті в Петербурзі (Фасмер 3: 386; СІС: 557; ЕС-СУМ 4: 138)* * *інтерес; права; речові права; майнові права; пай; відсотки -
16 interest
1) интерес, значение2) (материальная) заинтересованность; доля; участие || заинтересовывать; привлекать к участию3) (ссудный) процент; проценты, процентный доход4) выгода, преимущество5) pl заинтересованные лица; деловые круги6) интерес (объект страхования) -
17 unearned income
1) эк., гос. фин. пассивные доходы; доходы, не связанные с оплатой труда (напр., дивиденды, проценты, в отличие от заработной платы или дохода от предпринимательской деятельности)Syn:Ant:See:2) учет доходы будущих периодов, незаработанный доход (полученный, но еще не заработанный доход, т. е. доход, полученный раньше срока (напр., арендная плата вперед); учитывается как текущие обязательства до момента отнесения на финансовые результаты отчетного периода)Syn:See:
* * *
unearned revenue unearned income незаработанный доход: 1) в сфере налогообложения: доход, полученный от инвестиций в ценные бумаги или недвижимость, сбережений (в отличие от зарплаты, операционного дохода); 2) полученный, но еще не заработанный доход; доход, полученный раньше срока (напр., арендная плата вперед); учитывается как текущие обязательства до момента отнесения к прибыли; см. deferred charge.* * *. доход в виде процентов; процентный доход; пассивный доход; рента; рентный доход; полученный, но не заработанный доход . Словарь экономических терминов .* * *доход, не являющийся торговой прибылью, доходом от занятий профессиональной деятельностью, заработной платой или жалованьем-----Финансы/Кредит/Валютарентный доход, дивиденды, проценты, доход, полученный авансом j -
18 unearned
Adj1. परिश्रम\unearnedसे\unearnedन\unearnedकमाया\unearnedहुआHe has made a lot of unearned income from interest on shares. -
19 rebate of interest
фин., банк. возврат процентов* ( частичный возврат процентов при досрочном погашении кредита)See:* * * -
20 refundable interest
банк. возмещаемый процент* (сумма предварительно внесенных процентов, возвращаемая заемщику в случае досрочного погашения кредита)See:
* * *
возмещаемые процентные платежи: проценты, возмещаемые заемщику в случае досрочного погашения кредита; см. Rule of the 78's.* * *возмещаемые проценты; проценты, возвращаемые заемщику при досрочном погашении кредита. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Unearned Interest — Interest that has been collected on a loan by a lending institution but has not yet been counted as income (or earnings). Instead, it is initially recorded as a liability. If the loan is paid off early, the unearned interest portion must be… … Investment dictionary
unearned interest — n. Interest paid to someone by a financial institution before it is actually earned. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
unearned interest — interest that has been received on a loan, but that cannot be treated as a part of earnings yet, because the principal of the loan has not been outstanding long enough. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
unearned interest — Interest generally received by a financial institution in advance of the time in which it is earned … Black's law dictionary
Unearned Discount — Interest that has been collected on a loan by a lending institution but has not yet been counted as income (or earnings). Instead, it is initially recorded as a liability. If the loan is paid off early, the unearned interest portion must be… … Investment dictionary
unearned income — un·earned income n: income (as interest and dividends) that is not gained by labor, service, or skill compare earned income Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Unearned Revenue — When an individual or company receives money for a service or product that has yet to be fulfilled. Unearned revenue can be thought of as a pre payment for goods or services which a person or company is expected to produce to the purchaser. As a… … Investment dictionary
Unearned Income — Any income that comes from investments and other sources unrelated to employment services. Examples of unearned income include interest from a savings account, bond interest, tips, alimony, and dividends from stock. As long as this income is… … Investment dictionary
unearned income — [[t]ʌ̱nɜː(r)nd ɪ̱ŋkʌm[/t]] N UNCOUNT Unearned income is money that people gain from interest or profit from property or investment, rather than money that they earn from a job. ... reduction in the tax on unearned income could be a boost for… … English dictionary
unearned — adj. not earned. Phrases and idioms: unearned income income from interest payments etc. as opposed to salary, wages, or fees. unearned increment an increase in the value of property not due to the owner s labour or outlay … Useful english dictionary
unearned income — noun 1. personal income that you did not earn (e.g., dividends or interest or rent income) • Syn: ↑unearned revenue • Topics: ↑tax, ↑taxation, ↑revenue enhancement • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary